[CVS] di-docs/hardware hardware.po,1.5,1.6
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware
In directory haydn:/tmp/cvs-serv6370
Modified Files:
hardware.po
Log Message:
small fixes
Index: hardware.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/hardware.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- hardware.po 12 Sep 2004 21:33:57 -0000 1.5
+++ hardware.po 1 Nov 2004 18:20:45 -0000 1.6
@@ -1,13 +1,14 @@
# translation of hardware.po to Russian
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Yuriy Talakan' <yt@amur.elektra.ru>, 2004.
+# Yuri Kozlov <yuray@id.ru>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hardware\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-13 00:35+1000\n"
-"Last-Translator: Yuriy Talakan' <yt@amur.elektra.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-01 21:21+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@
#, no-c-format
#. Tag: para
msgid "This section contains information about what hardware you need to get started with Debian. You will also find links to further information about hardware supported by GNU and Linux."
-msgstr "Этот раздел содержит информацию о том, какое оборудование вам понадобится для запуска Debian. Также вы найдете ссылки на информацию об оборудовании, поддерживаемом GNU и Linux."
+msgstr "Этот раздел содержит информацию о том, какое оборудование требуется для запуска Debian. Также, вы найдете ссылки на информацию об оборудовании, поддерживаемом GNU и Linux."
#: hardware.xml:13
#, no-c-format
Reply to: