[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[CVS] di-docs/hardware/supported mipsel.po,1.3,1.4

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported
In directory haydn:/tmp/cvs-serv3583/hardware/supported

Modified Files:
	mipsel.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: mipsel.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/mipsel.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- mipsel.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
+++ mipsel.po	28 Sep 2004 21:51:38 -0000	1.4
@@ -14,177 +14,225 @@
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
+#. Tag: title
 #: mipsel.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: mipsel.xml:6
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Complete information regarding supported mips/mipsel machines can be found at <ulink url=\"&url-mips-howto;\">Linux MIPS HOWTO</ulink>. The purpose of this section is to describe the systems supported by the boot disks."
+msgid ""
+"Debian on &arch-title; currently supports three subarchitectures: "
+"<itemizedlist> <listitem><para> DECstation: various models of the DECstation "
+"are supported. </para></listitem> <listitem><para> Cobalt Microserver: only "
+"MIPS based Cobalt machines are covered here. This included the Cobalt Qube, "
+"RaQ, Qube2 and RaQ2, and the Gateway Microserver. </para></listitem> "
+"<listitem><para> Broadcom BCM1250 (SWARM): this is an ATX form factor "
+"evaluation board from Broadcom based on their SiByte processor family. </"
+"para></listitem> </itemizedlist> Complete information regarding supported "
+"mips/mipsel machines can be found at the <ulink url=\"&url-linux-mips;"
+"\">Linux-MIPS homepage</ulink>. In the following, only the systems supported "
+"by the Debian installer will be covered. If you are looking for support for "
+"other subarchitectures, please contact the <ulink url=\"&url-list-subscribe;"
+"\"> debian-&architecture; mailing list</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:15
-#, no-c-format
 #. Tag: title
+#: mipsel.xml:40
+#, no-c-format
 msgid "CPU/Machine types"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:17
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "Currently only DECstations with R3000 and R4000/R4400 CPUs are supported by the Debian installation system on little endian MIPS. The Debian installation system works on the following machines:"
+#: mipsel.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Currently only DECstations with R3000 and R4000/R4400 CPUs are supported by "
+"the Debian installation system on little endian MIPS. The Debian "
+"installation system works on the following machines:"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:29
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:54
+#, no-c-format
 msgid "System Type"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:29
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:54
+#, no-c-format
 msgid "<entry>CPU</entry>"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:29
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:54
+#, no-c-format
 msgid "Code-name"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:30
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:55
+#, no-c-format
 msgid "Debian subarchitecture"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:36
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:61
+#, no-c-format
 msgid "DECstation 5000/1xx"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:37 mipsel.xml:47 mipsel.xml:57
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:62 mipsel.xml:72 mipsel.xml:77 mipsel.xml:87
+#, no-c-format
 msgid "R3000"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:38 mipsel.xml:43
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:63 mipsel.xml:68
+#, no-c-format
 msgid "3MIN"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:39 mipsel.xml:49 mipsel.xml:59
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:64 mipsel.xml:74 mipsel.xml:79 mipsel.xml:89
+#, no-c-format
 msgid "r3k-kn02"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:41
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:66
+#, no-c-format
 msgid "DECstation 5000/150"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:42 mipsel.xml:62
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:67 mipsel.xml:92
+#, no-c-format
 msgid "R4000"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:44 mipsel.xml:54 mipsel.xml:64
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:69 mipsel.xml:84 mipsel.xml:94
+#, no-c-format
 msgid "r4k-kn04"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:46
+#. Tag: entry
+#: mipsel.xml:71
 #, no-c-format
+msgid "DECstation 5000/200"
+msgstr ""
+
 #. Tag: entry
-msgid "DECstation 5000/240"
+#: mipsel.xml:73
+#, no-c-format
+msgid "3MAX"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:48 mipsel.xml:53
+#. Tag: entry
+#: mipsel.xml:76
 #, no-c-format
+msgid "DECstation 5000/240"
+msgstr ""
+
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:78 mipsel.xml:83
+#, no-c-format
 msgid "3MAX+"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:51
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:81
+#, no-c-format
 msgid "DECstation 5000/260"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:52
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:82
+#, no-c-format
 msgid "R4400"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:56
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:86
+#, no-c-format
 msgid "Personal DECstation 5000/xx"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:58 mipsel.xml:63
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:88 mipsel.xml:93
+#, no-c-format
 msgid "Maxine"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:61
-#, no-c-format
 #. Tag: entry
+#: mipsel.xml:91
+#, no-c-format
 msgid "Personal DECstation 5000/50"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:68
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "Linux/MIPS also works on the DECstation 5000/200, but this is not supported by the Debian installation system currently."
+#: mipsel.xml:98
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All Cobalt machines are supported which have a serial console (which is "
+"needed for the installation)."
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:76
+#. Tag: para
+#: mipsel.xml:103
 #, no-c-format
-#. Tag: title
-msgid "Supported console options"
+msgid ""
+"The Broadcom BCM1250 evaluation board comes with an SB1250 chip with two "
+"cores which are supported in SMP mode by this installer."
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:77
+#. Tag: title
+#: mipsel.xml:111
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Serial console is available on all supported DECstations (9600 bps, 8N1). For using serial console, you have to boot the installer image with the \"console=ttySx\" kernel parameter (with \"x\" being the number of the serial port you have your terminal connected to - usually \"2\", but \"0\" for the Personal DECstations). On 3MIN and 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, 5000/240 and 5000/260) local console is available with the PMAG-BA and the PMAGB-B graphics options."
+msgid "Supported console options"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:87
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "If you would like to have support for other subarchitectures, please contact the <ulink url=\"&url-list-subscribe;\">debian-mips mailing list</ulink>."
+#: mipsel.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Serial console is available on all supported DECstations (9600 bps, 8N1). "
+"For using serial console, you have to boot the installer image with the "
+"\"console=ttySx\" kernel parameter (with \"x\" being the number of the "
+"serial port you have your terminal connected to - usually \"2\", but \"0\" "
+"for the Personal DECstations). On 3MIN and 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, "
+"5000/240 and 5000/260) local console is available with the PMAG-BA and the "
+"PMAGB-B graphics options."
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:93
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "If you have a Linux system to use as serial terminal, an easy way is to run cu (part of the <classname>uucp</classname> package) on it. Example:"
+#: mipsel.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have a Linux system to use as serial terminal, an easy way is to run "
+"cu (part of the <classname>uucp</classname> package) on it. Example:"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:99
-#, no-c-format
 #. Tag: screen
+#: mipsel.xml:128
+#, no-c-format
 msgid "cu -l /dev/ttyS1 -s 9600"
 msgstr ""
 
-#: mipsel.xml:101
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "where the option \"-l\" (line) sets the serial port to use and \"-s\" (speed) sets the speed for the connection (9600 bits per second)."
+#: mipsel.xml:130
+#, no-c-format
+msgid ""
+"where the option \"-l\" (line) sets the serial port to use and \"-s"
+"\" (speed) sets the speed for the connection (9600 bits per second)."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
+#: mipsel.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Both Cobalt and Broadcom BCM1250 use 115200 bps."
+msgstr ""
Reply to: