[RFR] wml://www.debian.org/consultants/index.wml
Boa Dia,
correção em anexo.
Obrigado.
--------------
Wagner Marcuci
On Fri, 2020-05-15 at 22:15 -0300, Wagner Marcuci wrote:
> Boa Noite,
>
> estarei atualizando a página acima em Outdated translations.
>
> https://www.debian.org/devel/website/stats/pt#outdated
>
> Obrigado.
>
> --------------
> Wagner Marcuci
>
diff --git a/portuguese/consultants/index.wml b/portuguese/consultants/index.wml
index 9928926925b..058e9931db0 100644
--- a/portuguese/consultants/index.wml
+++ b/portuguese/consultants/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Consultores" NOCOMMENTS="yes" GENTIME="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="a4f563b77c38e3f75f2d904dc83ad2a95bbd5e51" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
+#use wml::debian::translation-check translation="edbd4a65aeffde3b466134d488992d26b78b73eb" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
<p>O Debian é software livre e oferece ajuda através de
<a href="../MailingLists/">listas de discussão</a>. Algumas pessoas
@@ -21,6 +21,19 @@ atualizar a lista.</p>
(derivada do Debian) para auxiliar o Debian. Isto cabe a cada
consultor ou empresa. É claro que isso é mencionado na esperança de
influenciar a sua escolha...</p>
+<p><strong>
+A lista é fornecida como está, sem qualquer garantia ou endosso
+pelo projeto Debian. As inscrições são de responsabilidade exclusiva do
+de quem as consulta.
+</strong></p>
+
+<p>Há uma lista adicional de consultores para usuários específicos do Debian:</p>
+<ul>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Help/ProfessionalHelp";>Debian Edu</a>:
+para usuários que usam Debian nas escolas, universidades e outros instituições de educação.
+<li><a href="https://wiki.debian.org/LTS/Funding";>Debian LTS</a>:
+para suporte de segurança do Debian.
+</ul>
<hrline>
Reply to: