[DONE] manual://d-i/preparing/bios-setup/powerpc.xml

["Felipe Augusto van de Wiel (faw)" <felipe@cathedrallabs.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 05/02/2006 09:34 AM, Herbert P Fortes Neto wrote:
>  Uma mudança fora do diff. Para aprovação.
> 
> Após descompactando o utilitário no MacOS e carregando-o, selecione o
> Após descompactar o utilitário no MacOS e carregá-lo, selecione

	Ok! Segue o diff da sua versão para a versão do SVN. :)

	Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEf7HyCjAO0JDlykYRAk5TAKDHxS4bOhhBFBtjIGCkdsXBXjcoHACfTfLV
p0yz7ugvTxnDlhIVTirngos=
=HTXR
-----END PGP SIGNATURE-----

--- hpfn-powerpc.xml	2006-06-02 00:18:02.000000000 -0300
+++ powerpc.xml	2006-06-02 00:34:06.233811848 -0300
@@ -1,7 +1,8 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 <!-- original version: 36732 -->
-<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.31 -->
 <!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 -->
+<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.02 -->
+
 
   <sect2 arch="powerpc" id="invoking-openfirmware">
   <title>Executando o OpenFirmware</title>
@@ -48,8 +49,9 @@
 incluído no utilitário <application>System Disk 2.3.1</application>
 disponível na Apple em
 <ulink url="ftp://ftp.apple.com/developer/macosxserver/utilities/SystemDisk2.3.1.smi.bin";></ulink>.
-Após descompactar o utilitário no MacOS e carregá-lo, selecione o <guibutton>botão
-Save</guibutton> para ter os patches da firmware instalados na nvram.
+Após descompactar o utilitário no MacOS e carregando-o, selecione o botão
+<guibutton>Salvar</guibutton> para ter os patches da firmware instalados na
+nvram.
 
 </para>
   </sect2>