[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/iswdigit.3.po



Am Mon, Sep 25, 2023 at 04:21:32PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo Helge,

> Die Sätze haben wir schon mehrfach korrekturgelesen, es sind 
> immer wieder die gleichen Satzschablonen, mir wäre wichtig, wenn ihr
> schaut, ob ich die variablen Teile (Funktionen- und Klassennamen)
> überall richtig ersetzt/eingesetezt habe.

Die Funktionen- und Klassennamen sind meiner Meinung nach richtig
eingesetzt. Eine Kleinigkeit ist wohl selbsterklärend:

> msgid "B<int iswdigit(wint_t >I<wc>B<);>\n"
> msgstr "B<int iswdigit(wint_t >I<wz>B<);>\n"
Ist das "wide character" zu "Weite Zeichen"?
Ich vermute schon.

Viele Grüße,
Christoph

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: