Re: [RFR] po://aptitude/po/de.po - TEIL 2

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hallo,

Sven Joachim <svenjoac@gmx.de> wrote:
> >> Ich weiß nicht, was ich mir unter Paketlisten-Aktualisierungen
> >> vorstellen soll, aber auf jeden Fall würde ich nicht auf das kommen, was
> >> hier tatsächlich gemeint ist.
> >
> > Was ist eine Aktualisierung der Paketliste?
> 
> Das, was »aptitude update« macht, würde ich sagen.

Ok, das hast du also verstanden. Und unter Paketlisten-Aktualisierung
kannst du dir nichts vorstellen?

> > Im Englischen ist auch öfter die Rede von 
> > "to update the package lists".
> 
> Das lädt neue Paketlisten herunter, ist also das Äquivalent zu »aptitude
> update« auf der Befehlszeile.
> 
> > Ich werde eine aktualisierte Version der Datei an den Fehlerbericht schicken.
> 
> Vielen Dank. Andere Fehler als der hier angesprochene sind mir im
> normalen Gebrauch bislang nicht aufgefallen.

Danke fürs Review


Holger

-- 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
        Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =