[RFR2] po4a://manpages-fr-dev/iptables.8/po/fr.po

[Lucien Gentis <lucien.gentis@waika9.com>]

Le 12/10/2023 à 22:10, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> Le 12/10/23 18:10 Lucien a écrit :
> > Comme promis, une proposition de traduction de iptables.8.
> s/intégré/https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8364042/predefini/
> Autres suggestions.
>
> Amicalement
Intégré voulait exprimer le fait que ces chaines font partie intégrante 
du programme ; mais effectivement, prédéfini est plus explicite.

Autres suggestions adoptées.

Voici une nouvelle version tenant compte des remarques de Bubu et Jean-Paul.

Merci à vous deux.

Autres relectures ?

Attachment: iptables.8.po.xz
Description: application/xz