Hello Jean-Philippe,
On Sun, Mar 26, 2023 at 08:11:09AM +0200, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> Many thanks for this work. TO be honest I am unable to understand the bug
> (here ii is against ntop) and what you changed exactly in your commit
> related to this. Could you give me the log of your changes (diff) or point
> to the bug URL?
This is related to the French translation of ascii(7) in manpages-fr
(and has nothing to do with ntop).
The bug report is here:
https://bugs.debian.org/1033438
My change is as follows:
#. type: tbl table
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
@@ -2264,7 +2253,7 @@ msgstr "2A"
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "*"
-msgstr "-"
+msgstr "*"
#. type: tbl table
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
@@ -2306,7 +2295,7 @@ msgstr "2B"
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "+"
-msgstr "*"
+msgstr "+"
The full diff (including my trivial updates) is:
git diff -r 4b423b564a0f8c878ff96ebd4fcfe18b0255428a -r 10a9432f7bf005283595d5c1c2b88396ac941e49
The reason this bug appeared is that in the French compendium you
define the translation of "+" → "*" and "*" → "-".
Please check if this is really correct *and* necessary.
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature