[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] wml://News/2009/20090923.wml



Bonjour,

justes quelques suggestions.

Amicalement

jipege
-- 


Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et
supportée par Linagora.
Contribuez à la R&D du produit en souscrivant à une offre entreprise.
http://pro.obm.org/ - http://www.linagora.com
--- 20090923.wml	2013-08-06 15:49:22.000000000 +0200
+++ 20090923jpg.wml	2013-08-06 15:51:36.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 #use wml::debian::news
 
 <p>Le projet Debian â?? l'équipe derrière le système d'exploitation libre Debian â??
-est fier d'annoncer la première mini conférence Debian à Taïwan, qui aura lieu
+est fier d'annoncer la première mini conférence Debian à Taïwan ; elle aura lieu
 les 26 et 27 septembre au Technology Building de Taipei à Taïwan (république de
 Chine) pendant la <a href="http://icos.org.tw/en";>conférence internationale
 sur les logiciels libres ICOS 2009</a>.
@@ -54,12 +54,12 @@
 <h2>� propos de la mini conférence Debian</h2>
 
 <p>
-Une mini conférence Debian est une conférence de développeurs du projet Debian
-qui est plus petite, en terme de nombre de participants, qu'une conférence
+Une mini conférence Debian est une conférence de développeurs du projet Debian,
+plus petite, en terme de nombre de participants, qu'une conférence
 Debian normale. Elle propose néanmoins un programme complet de présentations
 techniques, sociales et politiques et permet donc à des développeurs, des
 contributeurs et d'autres personnes intéressées de se rencontrer en personne
-et de travailler ensemble. Tout comme leur équivalent de plus grande taille,
+et de travailler ensemble. Tout comme leurs équivalents de plus grande taille,
 de nombreuses mini conférences Debian ont eu lieu depuis 2000 un peu partout
 dans le monde : Europe, Amérique, Asie et Australie.
 </p>

Reply to: