[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/News/2013/20130427.wml



Bonjour,

On Sun, Apr 28, 2013 at 10:36:56PM +0200, Bastien Scher wrote:
> (2013年04月28日 22:19), Thomas Vincent wrote:
> >Bonjour,
> >
> >L'annonce de la deuxième version candidate de l'installeur Debian vient
> >d'être publiée.
> >Merci d'avance pour vos relectures.
> >
> >Amicalement,
> >Thomas

Quelques propositions complémentaires.

Amicalement,

Cédric
Index: 20130427.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/devel/debian-installer/News/2013/20130427.wml,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 20130427.wml
--- 20130427.wml	28 Apr 2013 20:52:44 -0000	1.2
+++ 20130427.wml	28 Apr 2013 21:23:46 -0000
@@ -54,7 +54,7 @@
       <li>remplacement de DRM_PSB par DRM_GMA500 (et DRM_GMA600, DRM_GMA3600,
         DRM_MEDFIELD) ;</li>
       <li>réactivation des PC virtuels MS invités dans le module ata_piix ;</li>
-      <li>ajout de hid-topseed dans input-modules pour utilisation avec
+      <li>ajout de hid-topseed dans input-modules pour une utilisation avec
         l'installeur (bogue <a href="http://bugs.debian.org/702611";>nº 702611</a>) ;</li>
       <li>efi : efivars est chargé sur les systèmes EFI
         (bogue <a href="http://bugs.debian.org/703363";>nº 703363</a>) ;</li>
@@ -70,12 +70,12 @@
       <li>armhf/mx5 : correction des pilotes de stockage manquants et
         correction de la sélection du pilote réseau pour l'installeur ;</li>
       <li>ajout de pilotes de claviers/souris USB spécialisés à input-modules
-        pour utilisation dans l'installeur : hid-a4tech, hid-cypress, hid-ezkey
+        pour une utilisation dans l'installeur : hid-a4tech, hid-cypress, hid-ezkey
         (bogue <a href="http://bugs.debian.org/697035";>nº 697035</a>),
         hid-kensington, hid-keytouch, hid-kye, hid-multitouch, hid-ortek,
         hid-primax, hid-quanta, hid-samsung, hid-speedlink ;</li>
       <li>radeon : assouplissement des vérifications de micrologiciels pour
-        DRM/KMS avant les puces R600
+        DRM/KMS pour les puces antérieures à la série R600
         (bogue <a href="http://bugs.debian.org/697229";>nº 697229</a>) ;</li>
       <li>[armel/versatile,armhf/vexpress] i2c : activation de I2C, I2C_VERSATILE 
         en tant que modules (bogue <a href="http://bugs.debian.org/696182";>nº 696182</a>) ;</li>
@@ -99,7 +99,7 @@
 <h2>État de la localisation</h2>
 
 <ul>
-  <li>73 langues sont prises en charge pour cette publication.</li>
+  <li>73 langues sont prises en charge pour cette publication.</li>
   <li>La traduction est complète pour 57 de ces langues.</li>
 </ul>
 

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: