CVS webwml/dutch/intro
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/intro
In directory alioth:/tmp/cvs-serv23813
Modified Files:
why_debian.wml
Log Message:
Dutch translation update
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2007/12/16 21:19:26 1.25
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2009/07/24 18:37:06 1.26
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Redenen om Debian te kiezen"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.57"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.58"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
# Translator: $Author: fjp $
-# Translation date: $Date: 2007/12/16 21:19:26 $
+# Translation date: $Date: 2009/07/24 18:37:06 $
<p>Wij zijn blij dat u overweegt om Debian GNU/Linux op uw machine te
gaan draaien. Als u nog niet geheel overtuigd bent waarom u Debian zou
@@ -92,6 +92,14 @@
geupgrade van een CD of via het internet vanaf een van de meer dan 300
<a href="$(HOME)/mirror/list">mirrors</a>.</dd>
+<dt><strong>Diversiteit in platforms en kernels</string></dt>
+
+ <dd>Debian ondersteunt een indrukwekkend aantal CPU-architecturen:
+ alpha, amd64, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel, powerpc, s390 en
+ sparc. En naast Linux draait Debian ook op GNU Hurd en FreeBSD
+ kernels. Met het hulprogramma debootstrap zal u moeite moeten doen om
+ een apparaat te vinden waarop Debian niet werkt.</dd>
+
<dt><strong>Het Bug Tracking Systeem</strong></dt>
<dd>Debians <a href="http://bugs.debian.org/">Bug Tracking
Reply to: