Package: apt-utils Version: 0.5.4 There seem to be a small typo in the error message of apt-ftparchive: E: Could not open file pool/dists/woody/$(SECTION/binary-i386/Packages.gz.new - open (2 No such file or directory) I believe '$(SECTION/' should read '$(SECTION)/'.