Robert Millan wrote:
Take the exact wording: "This result means that the Debian Lenny release can proceed as the release team has intended, with the kernel packages currently in the archive." and carefully analize this phrase.
I think you are definitely over-anal-izing the situation.