Atualização linux-image-2.6.18-6-686

[Rogério Oliveira Naressi <rogerio@ipef.br>]

  Uso Debian Etch e ao realizar o apt-get update e upgrade, foi solicitado a
atualização da linux-image-2.6.18-6-686.
  Fiquei na dúvida se devo fazer a atualização tranquilamente ou se há algum
risco, já que será feita em um servidor de produção.
  Mensagem apresentada:

"The kernel version running is the same as the one being installed

You are attempting to install a kernel version that is the same as the
version you are currently running (version 2.6.18-6-686). The module list is
quite likely to have been changed, and the modules dependency file
/lib/modules/2.6.18-6-686/modules.dep needs to be re-built. It can not be
built correctly right now, since the module list for the running kernel are
likely to be different from the kernel installed. I am creating a new
modules.dep file, but that may not be correct. It shall be regenerated
correctly at next reboot."

  O que vocês recomendam? Devo proceder com a atualização?

  Obrigado,

  Rogério