Am 2. Juni 2023 12:16:44 MESZ schrieb Martin Steigerwald <martin@lichtvoll.de>:
Mike - 02.06.23, 11:12:11 CEST:
Am 02.06.2023 um 11:07 schrieb Martin Steigerwald:
Martin Steigerwald - 02.06.23, 11:02:40 CEST:
Stefan Baur - 02.06.23, 09:47:30 CEST:
Des Rätsels Lösung sieht man in der Quellcode-Ansicht (Strg+U in
Thunderbird):
Christophs erster Bindestrich wird per Encoding als "=2D"
dargestellt, der zweite regulär.
Bingo.
Da hätte ich mir und euch meinen vorherigen Kommentar ersparen
können. Merksatz für mich selbst: Immer erst alle neuen Mails in
einem Thread lesen, bevor ich antworte.
Interessanterweise ist mein Signaturtrenner genau andersherum und
das
Leerzeichen ist auch kodiert:
=2D-=20
Martin
Nun für den Signaturtrenner ist hier KMail 5.22.3 (22.12.3)
verantwortlich. Ich habe KMail als eigentliche Signatur nur meinen
Vornamen mitgeteilt.
Ich vermute, irgendwo ist das standardisiert, welche Möglichkeiten
es da gibt und wie das zu sein hat.
Danke Dir!
Von dort:
There is a long-standing convention in Usenet news which also
commonly appears in Internet mail of using "-- " as the separator
line between the body and the signature of a message. When
generating a Format=Flowed message containing a Usenet-style
separator before the signature, the separator line is sent as-is.
Das verstehe ich als "-- " so wie es ist zu senden. Also eben *nicht*
kodiert. Demnach würde KMail es nicht richtig machen.
This is a special case; an (optionally quoted or quoted and stuffed)
line consisting of DASH DASH SP is neither fixed nor flowed.
Den Teil verstehe ich nicht wirklich. Ich vermute, da fehlt mir ohne das
Lesen des Restes der Spezifikation der Kontext.
Ciao,