Re: The meeting with Boshiamy result
On Fri, Jul 21, 2000 at 12:08:20AM +0800, thhsieh@linux.org.tw wrote:
> : 话说回来，希望 xcin 内附的国标码输入法「自然码」、「表形」等等，
> : 都没有版权问题吧！？！？（糟糕了……）
>
> 嗯？有问题吗？如果有的话请立刻告诉我，我马上删除。
这个我也不知道，不过可能真的有问题。 zhaoway 兄，麻烦您查一下了。 ^_^
> 还有，我打算在这一版的 xcin 中再支援 GBK, 能不能请知道的朋友
> 告诉我：
>
> 1. GBK 的编码范围
>
> 2. GBK 的 C locale/X loclae 何处可以下载？需不需要额外加装
> gconv-module 呢？
哈，原来 Debian 的 libc6 已经有 GBK 的 gconv-module 了：
$ dlocate /usr/lib/gconv/GBK.so
libc6: /usr/lib/gconv/GBK.so
GBK C locale 从 TurboLinux 的 localedata-zh 取得，已经包进 Debian 里。
ftp://ftp.turbolinux.com.cn/pub/turbolinux/TurboLinuxC-4.02/SRPMS/
localedata-zh-0.05-4.src.rpm
Thanks to:
* Sean CHEN <seanc@turbolinux.com.cn> for his Chinese locale data
localedata-zh-0.05-4.src.rpm packaged for TurboLinux Chinese.
（不知 TurboLinux 6.0 有没有更新过 GBK 的 localedata。）
您是用最新的 Debian potato 吗？如果是的话，可以下指令：
$ apt-get source locale-zh
取得 GBK 的 C locale。 ^_^
至于 X locale，托 Branden Robinson (Overfiend) Debian XFree86 maintainer
的福，已经顺利加进了 XFree86 3.3.6-8 中。如果您的 xlib6g 版本是 3.3.6-8、
-9 或 -10 的话，请看 /usr/lib/X11/locale/zh_CN.GBK/XLC_LOCALE。
理论上，Debian 的 C 和 X11 已经支援 GBK 了。但是未安装字体，
而 rxvt 未修正，所以我还没有正式试过。 ^_^
> 3. 上次东东兄好像又弄出一套 GBK 的 pcf 字吧？呵呵，真好 :-))
嘻嘻，是从 CMEX Big5+ 字型和文鼎字型等等弄出来的。
因为里面有文鼎字型，所以用了 Arphic Public License 放出来。
请到这里下载：
http://www.debian.org/~foka/gnu-song24-gbk-0.1.tar.gz
但我昨天刚见到 http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html
里，RMS 说 GNU GPL 和 Arphic Public License 不相容！
The Arphic Public License.
This is a copyleft free software license, incompatible with the GPL.
我头痛了！好在这套 gnu-song24-gbk 里并没有任何 GNU GPL 的字型资料，
不然我可能心脏病发了。 ;-) 不过，也因为这样，下次我更新这套字型时，
大概要改名了，以免混肴。不叫 -gnu-*，叫什么好呢？欢迎大家给意见。
TurboLinux 的于明俭老师的 Chinput 2.1 也有 "ccs16_1"、"ccs24_1" 等
GBK 字体，看来是从 XFree86 里的字体，另外加上 TrueType font 资料
转换而成的。问题是，那些从 TrueType 生成的部份，是不是从 华天 的
TrueType 字体生成？有没有专有版权呢？对不起，这方面实在是我的偷懒，
应该直接向 TurboLinux 的大侠询问的。于明俭先生、方汉先生等，
如果您们在 cle-devel 上读到这封信，麻烦您们赐教了。 ^_^
（哈哈，希望我又偷懒成功。 ^_^）
另外，中国 红旗 Linux 最近以 GNU GPL 开放了「炎黄中文平台」（类似
cce、jmce、chdrv），里面包括了一套 16x16 点 GBK 字体，这当然也可以
转换为 BDF、PCF 啦！
> 4. 也请顺便告诉我一下 GBK 的一些字词的内码，如 "半形"、"全形"、"内码"。
> 如果这些字词的内码与 GB2312 相同的话，就不需要告诉我了 :-))
GBK 跟 GB2312 完全相容。不可不赞，大陆方面的中文字码标准比台湾的
Big5 好得多了。 <grin, duck, run> BTW，大陆叫 "半角"、"全角"，
这些在 xcin 都已经正确设好了。
> 5. rxvt 是不是可以处理 GBK 呢？
理论上应该可以，只是目前在 Debian 和 CLE (?) 里的 rxvt 只懂
读取 GL (0x8000 以下) 的 GB2312 字型，所以不能配合 GBK (GLGR) 字型使用。
应该一个小 patch 可以修正。
> Sorry, 这本来都是我应做的功课，结果没去做就劈头问了出来，有点偷懒 :-))
> 只是想说如果有人可以告诉我的话，我的工作进度会快一些 :-))
>
> 谢谢罗 :-))
我也在偷懒，暂时等您和 CLE 和 TurboLinux 的人带头做。
<grin, duck, run> 不过，我打算等到 Debian 2.2 正式出来了，
Debian 中文 HOWTO 等也写好了，就可以有时间全力进攻 zh_CN.GBK、
zh_TW.Big5HKSCS 等 locales 的支援了。 ^_^
东东
--
Anthony Fok Tung-Ling Civil and Environmental Engineering
foka@ualberta.ca, foka@debian.org University of Alberta, Canada
Debian Chinese Project -- http://www.debian.org/international/chinese/
Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
--
| This message was re-posted from debian-chinese@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.
Reply to: