11.04.2011 09:48, Sergey Korobitsin пишет:
да я ж не против, просто нужно как-то повысить кол-во учавствующих в переводе манов, и к тому же определять первоочереность перевода определенных манов- не все ж 29000+ переводить...Есть manpages-ru, а если есть желание помочь в переводе man-ов -- милости прошу в d-l10n-ru@.
эх нашелся бы какой-нить IT-brand (пусть даже вражеский), который бы все это простимулировал - типа стока-то wmz за man...
насколько я понимаю просто не хватает мотивации, на данный момент русскоговорящие дебианоиды не готовы тратить свое время на переводы, т.к. заняты выживанием или наоборот зарабатыванием хорошего кол-ва денежной массы (что в общем-то понятно), в то время как серединка отсутствует...а там она присутствует-они получили сое удовлетворение от дефолтной работы и на community немного поработали и т.д.
-- Best wishez, Сохин Вячеслав