I have just pushed some changes to finalize ruby-ref.Interestingly, there were already changes made in git to fix the FTBFS issue from several months before the actual report.
On top of those changes, I have done a bit of housekeeping and finalizing. Caitlin