Re: [LCFC] po-debconf://apt-proxy

[Ricardo Mones <mones@aic.uniovi.es>]

On Mon, 03 Oct 2005 16:51:56 +0200
César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com> wrote:

> msgid "I will build /etc/apt-proxy/apt-proxy-v2.conf based on your old settings if you did't already have such file. In any case, a backup file will be written to /etc/apt-proxy/apt-proxy-v2.conf.backup"
> msgstr "Si no tiene todavía el fichero /etc/apt-proxy/apt-proxy-v2.conf se va a construir en base a las antiguas configuraciones. En cualquier caso, se guardará una copia de seguridad del fichero en /etc/apt-proxy/apt-proxy-v2.conf.backup."

  Sugerencia para la primera frase: 
  "Si aún no lo tiene, se construirá el fichero /etc/apt-proxy/apt-proxy-v2.conf en base a sus antiguas configuraciones."

  Saludo,
-- 
  Ricardo Mones 
  ~
  You have the capacity to learn from mistakes. You'll learn a lot 
  today.                                           /usr/games/fortune