[DONE] wml://{security/2018/dsa-4148.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2018/dsa-4148.wml	2018-03-23 09:36:29.000000000 +0500
+++ russian/security/2018/dsa-4148.wml	2018-03-23 10:40:39.050788040 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Alfred Farrugia and Sandro Gauci discovered an off-by-one heap overflow
- -in the Kamailio SIP server which could result in denial of service and
- -potentially the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Ð?лÑ?Ñ?Ñ?ед ФаÑ?Ñ?Ñ?джа и СандÑ?о Ð?аÑ?Ñ?и обнаÑ?Ñ?жили пеÑ?еполнение динамиÑ?еÑ?кой памÑ?Ñ?и
+в SIP-Ñ?еÑ?веÑ?е Kamailio, коÑ?оÑ?ое можеÑ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании и
+поÑ?енÑ?иалÑ?номÑ? вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 4.2.0-2+deb8u3.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 4.2.0-2+deb8u3.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 4.4.4-2+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 4.4.4-2+deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your kamailio packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? kamailio.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of kamailio please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и kamailio можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/kamailio";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/kamailio</a></p>
 </define-tag>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlq0k10ACgkQXudu4gIW
0qXqiA//eea284L2tW1cdBxN/NySyKC6Hd5kkZBn+jlrzyzg8uTxv8k67eC205Ty
dM1o38k8oD1Z+agknW7RC2FQBLSSQz886SnQQmnbH6U6qoPPZmbp8M1msdfBvJNA
8/yMiydBIbPOk0PrOjP/HG6pPsUoXVifsUSN58KOJZuMWeFEqYyuev9o0hEzswmd
wzp7sIz5piFcsoAN3pZRHx2hw4KpHrppZo6dSu9tAzps6CFX+en+Fmh4TeTgKFjP
Xdc4lAJtMSdTyonJ8YHl3Km7mRXJ6KCt2rEHZkSa1R9qs4nK/AkBse+qO6cBxX/W
UvE3vlpcXEcYggJ7RmpuN1HtAi/Y+qsT9BZadAgkKfZrZJ60D0WbaHm72o0lmUI3
UmPLT2OAqGuyySlqsypa/cfXR+yZUe2WqS/BlWmuywcj5OZolFKApfo6stGjnmwK
Bw+vgHK1KK3DVCh8keTVfojTui70ycJ/rT7NJwNEot0l5jVoiyJImlMABcddN6HZ
Kra/nIPgBdaBtjTSyQrZkmLtth+fRC+eo0NETqNQ/M7jTwJ2wkAA2p+K1PXN8Z/D
4DXYm14klzaaK4wbOQPGo+pswwFNfRhDw6NH71xSslO/sH/ICRJH0NvySt8X4oiI
TicmEP8jtw57xIi+P8A0eJiBl5fqFYVsDNpEeGFNGc7VVICj2nc=
=ME4T
-----END PGP SIGNATURE-----