[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/CD/releases/index.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Olá Fred,

On 04/06/2006 11:31 PM, Fred Ulisses Maranhao wrote:
> #use wml::debian::cdimage title="Informações de lançamento sobre as imagens de CD do Debian GNU/Linux" BARETITLE=true
> #use wml::debian::translation-check translation="1.16"

	Eu adicionei a página ao repositório, mas há algumas
considerações importantes:

	- Em anexo um patch que já apliquei antes de enviar seu
	  arquivo para o repositório, uma pequena correção de
	  acentuação.

	- A partir do item "Official Debian 2.2 rev5" o arquivo
	  não está traduzido. Isto não é um problema do seu
	  arquivo, no repositório já estava assim e por isso eu
	  enviei as suas modificações, mas seria muito bom se
	  fosse possível traduzir o restante do arquivo, acha
	  que pode fazer isso, ou melhor registar um TAF?


	Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFENf/MCjAO0JDlykYRAil/AJ9tTPmjI9WQcy729EKdGubvngG6vQCgxPlp
z0RIQFGkQ425cf8OfEa9w68=
=pZiA
-----END PGP SIGNATURE-----
--- index.wml	2006-04-07 02:51:40.966051624 -0300
+++ faw-index.wml	2006-04-07 02:56:08.245418984 -0300
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Informações de lançamento sobre as imagens de CD do Debian GNU/Linux" BARETITLE=true
 #use wml::debian::translation-check translation="1.16"
 
-<p>Esta página contem algumas informações de última hora sobre as
+<p>Esta página contém algumas informações de última hora sobre as
 imagens de CD Debian. <em>O Foco está nos problemas específicos das
 imagens de CD</em> - veja as 
 <a href="$(HOME)/releases/">informações gerais de lançamento</a>

Reply to: