Hallo Christoph,
On Thu, Jun 01, 2023 at 09:26:15AM +0200, Christoph Brinkhaus wrote:
> Am Thu, Jun 01, 2023 at 08:21:39AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
> mir ist nur aufgefallen, dass in einer Seite auf zwei verschiedene
> Versionen der Linux Dokumentation verwiesen wird. Wahrscheinlich ist
> das in Ordnung, ich merke es nur an.
> Ansonsten ist mir nichts aufgefallen.
> Viele Grüße,
> Christoph
>
> >
> > msgid "Linux man-pages 6.03"
> > msgstr "Linux man-pages 6.03"
>
> > msgid "Linux man-pages 6.02"
> > msgstr "Linux-Handbuchseiten 6.02"
Das ist so i.O.
Du hast die entscheidenden Zeilen darüber nicht zitiert.
Ganz oben (mit 6.04) steht
#: archlinux fedora-rawhide
bei 6.03:
#: debian-unstable fedora-38 mageia-cauldron
und bei 6.02
#: opensuse-tumbleweed
Das heißt, in Archlinux/Fedora-Rawhide sind wir bei Version 6.04, in
Debian-Unstable, Fedora 38 und Mageia Cauldron bei Version 6.03 und in
Opensuse-Tumbleweed in Version 6.02.
Die meisten Zeichenketten sind in den Versionen identisch, aber es
sind alle Zeichenketten von allen Versionen in der Datei. Damit wird
dann, für die jeweiligen Distributionen, die korrekte Version gebaut
(d.h. die notwendigen Zeichenketten gezogen).
Du kannst ja beim nächsten Mal drauf achten, für welche Distribution
welche Zeichenkette ist. Dann erkennst Du auch, ob (und wie) an der
Datei gearbeitet wurde (von den Originalautoren).
Bei Bedarf kann ich das gerne noch weiter erläutern.
Vielen Dank fürs Korrekturlesen!
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature