Re: debian-faq/de/contrib.sgml aktualisiert
Hallo Martin,
ich antworte über die Liste, das ist hoffenlich OK.
On Wed, Jul 09, 2008 at 01:14:54AM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote:
> > Die aktuelle Datei findet sich hier:
> > http://www.debian.org/doc/FAQ/ch-contributing.de.html
> >
> Unter Punkt 13.1 stieß ich auf
Heh, ich hatte nicht erwartet, dass sich jemand die Datei so schnell
ansieht. Die Datei ist noch nicht neu gebaut wurden (geschieht aller
4 Stunden).
> <a href="http://www.debian.org/devel/join/newmaint";>Neue Entwickler
> Ecke</a>
>
> Mein Vorschlag:
> s/Neue Entwickler Ecke/Ecke für neue Entwickler/ .
Du hast recht, dies ist fehlerhaft. Ich hatte es vorher (bin doch zum
Korrekturlesen gekommen) auf "Debians New-Maintainer-Ecke"
geändert, nachdem es Benjamin korrekterweise als Eigenname ("Debians
New-Maintainer Ecke") erkannt hat, was man lieber nicht übersetzt.
Danke,
Jens
Reply to: