Hello Jean-Pierre,
Am Sun, Mar 31, 2024 at 07:09:51PM +0200 schrieb Jean-Pierre Giraud:
> Le dimanche 31 mars 2024 à 12:43 +0000, Helge Kreutzmann a écrit :
> > Hello Jean-Pierre,
> > hello Jean-Paul,
> > regarding these two set of man pages the following information:
> >
> > proc:
> > Recently proc(5) was split into many small pages. I followed this for
> > German already and for almost all of the ~100 pages I only had to
> > provide the translation for the NAME line.
> >
> > If you want, I can create those files for French as well and populate
> > them with the content from proc(5) (via the compendium). Simply tell
> > me if this is the case.
> >
> Yes, it will be useful. Then, we could complete the translation.
Ok, I will do this either today or tomorrow.
> > cron:
> > The Debian cron maintainer switched his toolchain. Therefor the cron
> > pages contain a lot of markup changes, the text, however, is almost
> > the same as before (just very few changes). So the update of the
> > translation is tedious, but straight forward.
> >
> > Please not that the markup is not perfect and I'm working with the
> > Debian maintainer to improve this further. So you need to decide if
> > you want to update the translations now or wait.
>
> Thanks for the information. I think it's the same for crontab(1) I am
> editing just now.
Yes, for all pages from that package.
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature