Bonjour, Le 28/07/2022 à 17:16, bubub@no-log.org a écrit :
Bonjour,
une mise à jour de ce fichier
merci pour vos ultimes relectures,
amicalement,
bubu
Juste deux modifications de ponctuation. Amicalement, jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/man3/re_comp/re_comp.3.po 2022-08-01 10:09:03.968676959 +0200 +++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/man3/re_comp/re_comp.3_jpg_v1.po 2022-08-01 10:11:43.792345384 +0200 @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-26 15:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-09 15:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-01 10:11+0200\n" "Last-Translator: bubu <bubub@no-log.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -123,7 +123,7 @@ "contents are not altered." msgstr "" "La fonction B<re_comp>() permet de compiler une expression rationnelle, " -"terminée par un caractère NULL, et pointée par I<regex>. Le motif compilé " +"terminée par un caractère NULL et pointée par I<regex>. Le motif compilé " "occupe une zone de mémoire statique, le tampon de motif, qui sera écrasée " "par un autre appel à B<re_comp>(). Si I<regex> vaut NULL, rien n'est " "effectué et le contenu du tampon de motif n'est pas altéré." @@ -136,7 +136,7 @@ "to by I<string> matches the previously compiled I<regex>." msgstr "" "B<re_exec>() est utilisé pour vérifier si la chaîne terminée par un " -"caractère NULL, pointée par I<chaîne> correspond au motif précédemment " +"caractère NULL, pointée par I<chaîne>, correspond au motif précédemment " "compilé par I<regex>." #. type: SH
Attachment:
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature