[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [GNU-Linux/Debian-Sid] - Files non parte da Activities




Il 15/06/21 09:27, Paolo Redælli ha scritto:

Il 14/06/21 16:51, Ennio-Sr ha scritto:
* Davide Prina <davide.prina@gmail.com> [130621, 21:45]:
On 13/06/21 17:47, Ennio-Sr wrote:

lanciando 'Files' (Nautilus) dall'elenco delle Activities,
ma non è "file"? (o forse in inglese, o altra lingua, è "files"?)

Non so come lo chiamino nella versione italiana di Linux, ma in quella
inglese appare di sicuro come 'Files', sebbene l'App si chiami
'Nautilus'. (cfr. 'apt show nautilus')
In italiano dal menù informazioni dice di chiamarsi "File". Però in origine si chiamava per l'appunto Nautilus. Ora nautilus rimane come nome del progetto

non solo come nome del progetto, anche come nome dell'eseguibile! Comunque secondo me che in inglese si chiami Files, in italiano File e che il nome dell'eseguibile sia nautilus crea solo confusione...

Piviul


Reply to: